Sleek Tokyoはオープンして約4ヶ月がたとうとしています。
いつもご利用いただきまして誠にありがとうございます。

只今、ご新規のお客様に鼻毛脱毛の無料サービス、リピートのお客様へは各メニューより¥1,000割引のサービスをさせていただきます。

皆様からのご予約をお待ちしております。

Thank you for your patronizing our salon.
It’s been almost 4 months passed since Sleek Tokyo opened.

sleek Tokyo is now offering all customers a special promotion.
We offer “free nose hair removal” (=equivalent ¥ 1,500) to the new customers.
And we offer ¥1,000 discount for those repeat customers.
This promotion will be valid for the customers coming to the salon by the end of October.

I look forward to your reservation.